оригинал здесь, перевод С.Трубина © 2007

Программа исследования генетики дисплазии бедра
лаборатория Антаген, Париж - Франция



     Дисплазия бедра
Тазо-бедренная дисплазия (или дисплазия бедра) это патология, вызванная чрезмерно свободным положением головки бедра в суставной впадине бедра. Собака с дисплазией хромает, имеет походку вразвалку, имеет затруднения при подъëме по ступеням и при вставании. Обследование основывается на рентгенологическом исследовании, ведущем к классификации собаки в пяти категориях от A (отсутствие дисплазии) до E (сильная дисплазия).
     Наследственная болезнь
Дисплазия бедра наследственная: она особенно часто встречается в породах среднего и большого размера, она прослеживается на протяжении поколений, затрагивая в большей степени некоторые линии собак.
     Многофакторная болезнь и полигения
Дисплазия бедра многофакторна: она состоит из генетической составляющей и составляющей, связанной с условиями жизни. Действительно, некоторые внешние факторы, такие как питание, по-видимому, оказывают влияние на выражение генотипа. Генетический детерминизм, вероятно, является полигеническим: дисфункция некоторых генов предрасполагает некоторых собак к дисплазии в большей или меньшей степени.
     Общество ANTAGENE
ANTAGENE специализируется на генетических анализах у животных, осуществляет исследования генетики собаки и концентрирует свои усилия на понимании наиболее серьëзных наследственных болезней для здоровья или удобства собаки (глазные, двигательные, сердечные, метаболические болезни, глухота, рак, и т.д.).
     Программа исследования генетики дисплазии бедра ANTAGENE начинает исследовательскую программу для того, чтобы лучше понимать генетическое происхождение дисплазии бедра. Цель состоит в том, чтобы искать гены, которые могли бы быть вовлеченными в эту болезнь. Идентификация этих генов позволит осуществлять тест по выявлению ДНК, для оценки предрасположенности собак, которые передают и/или имеют дисплазию бедра. Этот тест составил бы мощное средство отбора для заводчиков.
     Программа отбора образцов
Чтобы успешно завершить эти исследования, ANTAGENE желает собрать у заводчиков и ветеринаров образцы от собак с различными стадиями дисплазии (от A до E). Извлеченная ДНК, начиная с этих отборов образцов, позволит осуществить исследования в лаборатории, чтобы анализировать геном здоровых и [больных] собак.
     Анализ генома бриаров
Исследовательская программа включает бриаров, так же как и собак других пород. Следовательно, мы настойчиво просим всех заводчиков бриаров, которые согласились бы осуществить сами забор анализов (мазок, слюни из-за губы) преимущественно от здоровых собак (A) и от собак, имеющих сильную степень (E). ANTAGENE подтверждает тотальную конфиденциальность сообщений, предоставленных владельцами.
     Условия
ANTAGENE предоставит клубу предварительный отчëт "дисплазия".
Вступайте в контакт с Ассоциацией Бриаров (Секретариат) или с лабораторией ANTAGENE (antagene@antagene.com)
на Бриар.RU